Gradsko groblje, 19. st., s kapelom Gospe Žalosne, 15. st. 19. st. / 15. st